Presente de Indicativo (Настоящее время в испанском языке)

Presente de Indicativo – настоящее время в изъявительном наклонении. Данная тема является очень важной, ведь когда вы выучите спряжение глаголов в этом времени, вам будет проще разобраться с другими временами испанского языка.

Все испанские глаголы в зависимости от окончания инфинитива делятся на три спряжения:

  • Глаголы 1 спряжения оканчиваются на –AR (hablar, llegar)
  • Глаголы 2 спряжения оканчиваются на –ER (comer, beber)
  • Глаголы 3 спряжения оканчиваются на –IR (vivir, escribir)

Форма глагола всегда зависит от спряжения, поэтому нужно знать, к какому именно спряжению относится глагол.

Давайте рассмотрим спряжение трех правильных глаголов в настоящем времени изъявительного наклонения:

Обратите внимание на то, как изменяются окончания в зависимости от спряжения глагола.

Лицо Глагол HABLAR (говорить)
yohablo
hablas
él, ella, Ustedhabla
nosotroshablamos
vosotroshabláis
ellos, ellas, Ustedeshablan
ЛицоГлагол COMER (есть)
yocomo
comes
él, ella, Ustedcome
nosotroscomemos
vosotroscoméis
ellos, ellas, Ustedescomen
ЛицоГлагол VIVIR (жить)
yovivo
vives
él, ella, Ustedvive
nosotrosvivimos
vosotrosvivís
ellos, ellas, Ustedesviven

Как вы уже заметили глаголы всех 3-х спряжений имеют некоторые особенности:

  • в первом лице независимо от спряжения глаголы оканчиваются на -O
  • принцип формирования окончаний похож во всех остальных лицах, меняется только гласная. -A — в первом спряжении меняется на -E во втором или на -E и -I в третьем
  • во втором лице мн. ч. не забывайте ставить графическое ударение: -áis -éis -ís

В предыдущей статье спряжение глаголов ser и estar в настоящем времени мы уже разбирали. Вы можете перечитать правила здесь.

Сегодня мы рассмотрим также спряжение неправильных глаголов в настоящем времени, формы которых нужно запомнить:

Инфинитивyoél, ella, Ustednosotrosvosotrosellos, ellas, Ustedes
caber (помещать)quepocabescabecabemoscabéiscaben
dar (давать)doydasdadamosdaisdan
decir (говорить)digodicesdicedecimosdecísdicen
hacer (делать)hagohaceshacehacemoshacéishacen
haber (иметь)hehashahemoshabéishan
ir (идти)voyvasvavamosvaisvan
oír (слышать)oigooyesoyeoímosoísoyen
poder (мочь)puedopuedespuedepodemospodéispueden
poner (класть)pongoponesponeponemosponéisponen
querer (хотеть, любить)quieroquieresquierequeremosqueréisquieren
salir (выходить)salgosalessalesalimossalíssalen
saber (знать)sabessabesabemossabéissaben
tener (иметь)tengotienestienetenemostenéistienen
traer (приносить)traigotraestraetraemostraéistraen
venir
(приходить)
vengovienesvienevenimosvenísvienen
ver (видеть)veovesvevemosveisven
valer (стоить)valgovalesvalevalemosvaléisvalen

Также нужно рассмотреть группы отклоняющихся глаголов, у которых отклонения подчиняются особым правилам:

  1. У глаголов на -ar и -er
  • e под ударением в корне меняется на ie (например, EMPEZAR (начинать): empiezo, empieces, empieza, empezamos, empezáis, empiezan)
  • o под ударением в корне меняется на ue. (например, VOLVER (возвращаться): vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis vuelven или CONTAR (считать, подсчитывать; рассказывать): cuento, cuentas, cuenta, contamos, contáis, cuentan)
  1. У глаголов на -ir
  • e под ударением в корне меняется на i (например, PEDIR (просить): pido, pides, pide, pedimos, pedís, piden)
  • e под ударением в корне меняется на ie (например, SENTIR (сожалеть): siento, sientes, siente, sentimos, sentís, sienten)
  • у глаголов DORMIR и MORIRo меняется на -ue (duermo duermes duerme dormimos dormís duermen) и (muero, mueres, muere, morimos, morís, mueren)
  • у глаголов, которые заканчиваются на -uir, появляется y (например, CONSTRUIR (строить) construyo construyes construye construimos construís construyen)
  1. У глаголов на -cer и -ducir в первом лице появляется окончание -zco (например, TRADUCIR (переводить): traduzco, traduces, traduce, traducimos, traducís, traducen)

Употребление Presente de Indicativo:

  1. При повторяющемся регулярном действии

Trabajamos todos los días — Мы работаем каждый день.

Можно встретить следующие временные указатели: cada día или todos los días (каждый день), por la mañana, por la tarde, por la noche (утром, днём, вечером), siempre (всегда), a veces (иногда),  frecuentemente или a menudo (часто), normalmente (обычно)

  1. При незаконченных действиях, совершаемых в данный момент.

Ahora los chicos juegan en el patio. — Дети сейчас играют во дворе.

Hoy él trabaja. — Сегодня он работает.

При этом очень часто используются такие временные указатели: ahora — сейчас, en este momento — в этот момент, hoy — сегодня

  1. Когда говорим об общеизвестных фактах

El agua se congela a los cero grados. — Вода замерзает при нуле градусов

  1. При выражении просьбы или приказа

Mañana traes libros y empezas а prepararte para el examen. — Завтра ты приносишь книги и начинаешь готовиться к экзамену.

  1. Когда говорим о планах в будущем (когда говорящий уверен, что действие осуществится).

Voy de vacaciones. — Я отправляюсь в отпуск.

Источники:

  1. Fernandez Nieves García, Sánchez Lobato Jesus. Nuevo español 2000: Nivel elemental: Libro del alumno; 
  2.  Гонсалес, Р. Алимова. Полный курс испанского языка;

2 комментария на “Presente de Indicativo (Настоящее время в испанском языке)

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s

%d такие блоггеры, как: